countersign（名词/动词）
1)（名词）口令；暗号：用于识别身份（常见于军队、警卫、间谍等情境）的密码词或信号。
2)（动词）副署；连署：在他人签署后再签名以确认或使其生效（较正式）。
/ˈkaʊntərsaɪn/
The guard asked for the countersign.
警卫要求说出口令。
Before entering the restricted area, each officer had to give the correct countersign, and the document also had to be countersigned by a supervisor.
进入禁区前，每位军官都必须说出正确的暗号，而且文件还需要主管副署确认。
由 **counter-**（“相对的、对向的；再次、补充的”）+ sign（“标记、信号、签名”）构成，原意接近“对上的信号/对照的标记”，后来常用于指“用来核对身份的口令”，并发展出“在原签名之外再签名以确认”的法律/行政用法。
Select Language