mac自带的词典在Firefox下不支持三指点按取词，可有什么办法？

19 条回复 • 2014-11-14 13:42:39 +08:00

1

cyberscorpio

2014-01-18 23:39:19 +08:00

目前没什么办法。

上次不知道在哪里看到一个变通的办法（当然远不如三脂方便）。
在系统的键盘设置里面，进入快捷键（shortcuts），然后 App Shortcuts，添加一个 "Look Up in Dictionary" 的命令，快捷键可以是，比如 cmd + ;

然后在 firefox 中选中一个单词，按 cmd + ;，就可以呼出字典。

……确实不够方便。

2

FrankFang128

2014-01-18 23:41:20 +08:00 via Android

楼主用英文搜搜吧，我的FF已经实现了

3

FrankFang128

2014-01-18 23:42:02 +08:00 via Android

貌似是一个叫 MacDict 的插件

4

ZircoN

OP

2014-01-19 00:02:41 +08:00

@FrankFang128
嗯，我用的是Look Up in Dictionary这个扩展，但是需要选中右击打开词典，想问有没有能支持3指这个feature的方法

5

ZircoN

OP

2014-01-19 00:04:11 +08:00

@cyberscorpio
这个我试过，但是不知为何，设了快捷键按了没反应，我在Safari里面试了下也没反应。。。

6

FrankFang128

2014-01-19 00:08:30 +08:00

@ZircoN 你就不能先搜 MacDict 么，能做到你要的效果。

7

FrankFang128

2014-01-19 00:12:07 +08:00

试了下，应该还是要多点一次『look up in ...』，但是 input 框里的不需要

8

FrankFang128

2014-01-19 00:13:41 +08:00

我貌似就是因为这个原因而弃用 Firefox 了，已经很久没开 Firefox 了。

9

ZircoN

OP

2014-01-19 00:13:57 +08:00

@FrankFang128
也是需要选中右击呀，跟Look Up in Dictionary一样呀，你那儿能支持三指？

10

FrankFang128

2014-01-19 00:15:17 +08:00

@ZircoN 恩，看错了，只有在输入框里能三指。

11

ZircoN

OP

2014-01-19 00:16:17 +08:00

@FrankFang128
额，好吧。。

12

FrankFang128

2014-01-19 00:20:22 +08:00

这个 Bug 记录在这里，https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=687026
貌似一直都没人认领这个 Bug。
所以我看短期内你是没发解决的。

13

FrankFang128

2014-01-19 00:24:46 +08:00

而且 Firefox 在 Mac 上不仅不支持三指双击，连双指放大缩小的功能都不支持。所以我觉得还是不要在 MacOS 上用 FF 了。太差劲了。

14

lazywen

2014-01-19 00:49:28 +08:00

popclip的字典功能很棒，被我修改了直接调用alfred，体验非常棒

15

cyberscorpio

2014-01-19 03:30:20 +08:00

@FrankFang128

“双指放大缩小”并不是什么非要不可的功能，我倒不觉得 “太差劲”。

16

kavinyao

2014-01-20 15:55:34 +08:00

可以这么干：

1. 打开查字典的网站，比如iciba或者Merriam-Webster主页。
2. 右击输入框，添加搜索关键词，比如iciba我设为ic。
3. 遇到想到查的单词，复制该词，<ctrl+t>，ic <ctrl+v> <enter>。

如果用Vimperator，第3部变为敲:t ic <ctrl-v> <enter>。

17

tab

2014-01-27 00:12:35 +08:00

@lazywen 调用Alfred是啥效果，求细说

18

lazywen

2014-02-27 20:23:40 +08:00

@tab 也就跟在Alfred手动输入 'define xxx' 效果一样

19

bookit

2014-11-14 13:42:39 +08:00

1

这是因为firefox在mac上的实现并没有使用苹果的官方框架，

firefox的渲染系统是自己的，独立于各平台的，而只有使用苹果的渲染系统才支持三指查词。

mozlla的人认为这不是bug，没空实现这个功能，因为要他们修改图形渲染这个非常不现实，等于重写firefox的重要基础部分了。他们显然不会这么做。