在 Chrome 中浏览某网页，怎么删除或屏蔽 translate="no"，正常使用网页翻译？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

Dive into HTML5

› http://diveintohtml5.org/

这是一个创建于 735 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

在 Chrome 中浏览某网页，有时需要借助网页翻译，但是网页在 html 中增加了 translate="no" 这一元素，这样就导致了无法使用网页翻译，所以怎样才能将 translate="no" 这一元素删除。

translate

网页

翻译

Chrome

5 条回复 • 2022-11-23 17:24:02 +08:00

advicebullet

2022-11-23 09:39:56 +08:00

ublock: https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Resources-Library#remove-attrjs-

userscripts 、console： https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Element/removeAttribute

也可以直接开发者模式手动编辑移除。

foolnius

2022-11-23 09:49:55 +08:00

自从内置翻译访问很麻烦之后，我安装了 Google 翻译的扩展 https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb ，这个扩展的请求可以过代理，应该也可以翻译所有页面？

teacer

2022-11-23 12:44:14 +08:00

@advicebullet
你好比如这个网址 https://alternativeto.net/

它的代码是 <html translate="no" lang="en" data-theme="light" style="color-scheme: light;">

我在 Chrome 中安装了 uBlock Origin 扩展程序，我应该怎么设置屏蔽 /修改 /删除此元素？

advicebullet

2022-11-23 15:44:22 +08:00

@teacer

alternativeto.net##+js(ra, translate, html)

移除所有网页 html 标签的 translate 属性：*##+js(ra, translate, html)

teacer

2022-11-23 17:24:02 +08:00

@advicebullet
非常感谢！
经测试问题完美解决，也同时给了我其他思路，举一反三好好研究一下其他用法。
再次感谢！！！