V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
yxjxx
V2EX  ›  问与答

如何下载youtube视频的字幕?

  •  
  •   yxjxx · 2013-08-06 19:08:22 +08:00 · 6428 次点击
    这是一个创建于 3937 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    (注意:不是视频,是字幕)
    以前用过这个网站:http://mo.dbxdb.com/setting.html
    但是现在不知道为什么很多下不了了。
    知乎上关于这个问题的讨论的一些方法都试过了体验都不好。
    http://www.zhihu.com/question/19647719
    9 条回复    1970-01-01 08:00:00 +08:00
    yxjxx
        1
    yxjxx  
    OP
       2013-08-06 22:01:11 +08:00
    另外我还发现youtube的字幕有的应该是机器识别的,虽然正确率已经比较高了,但是经常有些超级低级的错误,特别是专业点的术语。
    hhrmatata
        2
    hhrmatata  
       2013-08-06 22:58:44 +08:00
    用这个工具youtube-dl,下载地址:http://rg3.github.io/youtube-dl/download.html

    命令示例:
    youtube-dl --skip-download --all-subs
    hhrmatata
        3
    hhrmatata  
       2013-08-06 23:01:06 +08:00   ❤️ 1
    接上面那条回复
    命令应该是youtube-dl --skip-download --all-subs url
    v2ex直接将url解析为嵌入式视频了
    yxjxx
        4
    yxjxx  
    OP
       2013-08-07 02:23:17 +08:00
    @hhrmatata
    好像只能下载视频链接中有「feature=player_embedded」的,就是上传者制作了字幕的
    而那些没有上述字样,是「automatic captious」的就不能下载,而我想下的几个教程正好都是automatic captious
    yxjxx
        5
    yxjxx  
    OP
       2013-08-07 03:10:36 +08:00
    @hhrmatata 「feature=player_embedded」好像不是关键所在 ,

    关键是除「automatic captious」有没有其他的字幕.
    比如这个视频:
    #
    yxjxx
        6
    yxjxx  
    OP
       2013-08-07 03:17:52 +08:00
    @hhrmatata 凌乱了,「feature=player_embedded」应该是新特性,新出的视频才有,
    旧视频也跳转的新链接,旧连接也有用.
    yxjxx
        7
    yxjxx  
    OP
       2013-08-07 03:21:30 +08:00
    图片好小
    hhrmatata
        8
    hhrmatata  
       2013-08-07 10:59:39 +08:00
    @yxjxx 你给的那个视频可以下载字幕啊
    hhrmatata
        9
    hhrmatata  
       2013-08-07 11:03:35 +08:00   ❤️ 1
    @yxjxx 下载自动字幕用这个命令
    youtube-dl --skip-download --write-auto-sub url
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   940 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 21:56 · PVG 05:56 · LAX 14:56 · JFK 17:56
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.