V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
qukuai
V2EX  ›  问与答

重耳的姓氏“重”应该读“zhong”还是读“chong”呢?

  •  
  •   qukuai · 2020-04-07 09:57:43 +08:00 · 3648 次点击
    这是一个创建于 1695 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    重耳的姓氏“重”应该读“zhong”还是读“chong”呢?

    读书读到这个字念了“zhong”但某人说应该念“chong”,随百度了一圈也没找出确定答案

    11 条回复    2020-04-07 23:14:02 +08:00
    LuciferGo
        1
    LuciferGo  
       2020-04-07 10:05:53 +08:00
    晋文公不姓重,姬姓,晋氏,名重耳,根据台湾教育部的国语辞典,读 chong
    hst001
        2
    hst001  
       2020-04-07 10:06:47 +08:00
    读 chong 的比较多,也有听过读成 zhong 。
    zzzzzdai
        3
    zzzzzdai  
       2020-04-07 10:09:26 +08:00
    其实古音和现在的音几乎完全不一样,即使在现在的山西话里,zhong 和 chong 都读 chong,语调有区别,所以纠结这个问题没意义
    infun
        4
    infun  
       2020-04-07 10:10:58 +08:00 via iPhone
    不是说因为双耳坠么 所以叫 chóng 耳
    frittle
        5
    frittle  
       2020-04-07 10:16:55 +08:00
    按字面意思和现代汉语的话,chóng 吧。但如 3 楼所说,古音和现代发音差别巨大,纠结这个没太大的意义。
    Johnny168
        6
    Johnny168  
       2020-04-07 10:28:38 +08:00
    重楼:你不认识我???
    hirasawayui
        7
    hirasawayui  
       2020-04-07 12:41:09 +08:00 via Android
    @Johnny168 我认识你,你叫 zhong 楼🐶
    noreplay
        8
    noreplay  
       2020-04-07 12:44:47 +08:00 via Android   ❤️ 1
    我还以为 v 站改版了,可以在标题后面赞了。没想到楼主头像就是👍
    qukuai
        9
    qukuai  
    OP
       2020-04-07 23:10:31 +08:00 via iPhone
    @zzzzzdai 让我想起了山西肥肠面,哈哈
    qukuai
        10
    qukuai  
    OP
       2020-04-07 23:13:05 +08:00 via iPhone
    @frittle 既然普及了普通话就应该普及出来一个准确的发音啊
    qukuai
        11
    qukuai  
    OP
       2020-04-07 23:14:02 +08:00 via iPhone
    @noreplay 已赞👍
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1050 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 28ms · UTC 21:33 · PVG 05:33 · LAX 13:33 · JFK 16:33
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.