Django1.8 i18n 中文转英文不起作用

[fxxkgw]

部分返回数据要由中文转英文，使用了 django 的 i18n 模块。

django:1.8
python:2.7.5

settings 里设置的地方有：

MIDDLEWARE_CLASSES：

'django.middleware.security.SecurityMiddleware', 
'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware', 
'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',  # 新加 

TEMPLATES： 'django.template.context_processors.i18n',

LANGUAGES = ( ('en', 'English'), ('zh-hans', u'中文简体'), )

LOCALE_PATHS = ( SITE_ROOT + '/locale', # SITE_ROOT 为项目路径 )

LANGUAGE_CODE = 'en'

USE_I18N = True

USE_L10N = True

然后使用 python manage.py makemessages --local=en 生成 po 文件，修改要转译的部分。如：

msgid "世界"
msgstr "world"

最后，python manage.py compilemessages --local=en 生成 mo 文件。

在 views.py 里添加：

from django.utils.translation import gettext as _

msg = _("世界")
return HttpResponse(msg, status=200)

浏览器设置为英文模式，但返回的还是 世界，并不是 world。。

希望能得到一些指点，还需要什么信息我再添加。