Jinja2 怎么发音？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 3223 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

肩加兔？

Jinja2

发音

兔

22 条回复 • 2015-12-28 10:16:58 +08:00

lingo233

2015-06-23 16:36:02 +08:00

じんじゃトゥー

snowspace

2015-06-23 16:38:15 +08:00

@lingo233 什么鬼

SilenceLive

2015-06-23 16:40:47 +08:00

金甲吐

lingo233

2015-06-23 16:40:48 +08:00

@snowspace 这可是标准发音_(:з」∠)_

nasta

2015-06-23 16:41:21 +08:00

@snowspace 假名，jinja是罗马字

leojoy710

2015-06-23 16:43:44 +08:00

https://translate.google.com/?hl=en&tab=wT#auto/en/%E7%A5%9E%E7%A4%BE%E3%81%A4
点喇叭...

zjgsamuel

2015-06-23 16:45:37 +08:00

汗原来我一直看成 Ninja 一直当作是忍者~~~~

sniperhgy

2015-06-23 16:45:47 +08:00

@lingo233 two的发音是“ツー”，不是朋友你写的那个“トゥー”……

@snowspace lingo233写的是日文的平假名，这个jinja指的就是神社（日本的一种特色建筑），如果非要发出音来，就用“进架刺~”来近似吧……

snowspace

2015-06-23 16:48:10 +08:00

@sniperhgy 👍👍👍

lingo233

2015-06-23 16:49:31 +08:00

@sniperhgy 我知道这个，不过我不确定就保守了2333。

zhujinhe

2015-06-23 17:41:20 +08:00

‘真渣吐’

yaqink

2015-06-23 19:15:29 +08:00

jin jia （白箱劇中劇幕後黑手團。

liberize

2015-06-23 20:46:23 +08:00 via iPhone

最近好多发音帖

crayygy

2015-06-23 21:11:08 +08:00

@lingo233 哈哈，我第一反应也是这个

ETiV

2015-06-23 21:13:59 +08:00

我知道 jinjayo? / 진자요? 放韩语里是"真的吗?"的意思

bruce55

2015-06-23 23:39:57 +08:00

尽假次/醋（取折中发音）

lightforce

2015-06-24 00:04:05 +08:00

看成了jinjin

Hello1995

2015-06-24 00:09:14 +08:00 via Android

@ETiV 目测你说的这个发音来自古汉语，因为闽南语仍然保持这个发音。我同学看韩剧《星你》和一些日漫，听到很多和闽南语一致的词汇，估计是受古汉语影响。我印象最深刻的就是日语的"世界"一词和闽南语发音几乎一样。

jixiangqd

2015-06-24 10:37:47 +08:00

ジンジャ　ツー
こうで発音がいい

Dsus4

2015-06-24 11:50:56 +08:00 via Android

蒹葭

datou

2015-06-24 15:06:28 +08:00

金甲次

ghostcode

2015-12-28 10:16:58 +08:00

真假兔，哈哈