Empty · 空：一个尊重剧情边界的 AI 阅读伴侣
空是底，朱是点 —— 应用是空房间，AI 是页边那一笔朱批。
你有没有过这样的经历：读到一本厚厚的英文小说，想用 AI 帮忙"回顾一下前面讲了什么"，结果它一句"主角最终和某某走到了一起"——直接剧透了结局。又或者你想让 AI 翻译某一段，它却把整章情节都给你概括了。
市面上的 AI 阅读工具，大多默认"读取整本书再总结"。对一个还没读完的读者来说，这种"全知视角"本身就是剧透。
Empty （空） 就是想解决这件事。它是一个开源、原生 SwiftUI 的 EPUB & PDF 阅读器，内置一个"朱"——一个只在你已经读过的文本范围内工作的 AI 伴读。
一、它到底解决了什么问题
把 Empty 的设计目标拆开看，其实只有三句话：
- 不剧透。AI 不能看到你还没读到的内容——不是靠 prompt 提醒，而是在数据层就过滤掉。
- 本地优先。书、笔记、高亮、词汇、跨书记忆，默认全部留在你的设备上；云端 AI 是可选项。
- 深读而不是浅读。不止于"给我摘要"，还要帮你记词汇、做闪卡、发现跨书主题，把读过的东西真正消化掉。
这三点决定了 Empty 的很多细节：它用 utf16Offset 记录"你读到第几个字符"，从而精确知道哪些内容已经被你读过；它默认走 Apple Foundation Models 的本地推理，云端是 BYOK （自带密钥）的可选模式；它在 Mac 上是一个完整的"深读工作台"，在 iPhone / iPad 上是一个轻量口袋伴侣。
二、防剧透：不是 prompt 工程的功劳
这是 Empty 和其他 AI 阅读工具最大的区别，值得单独说清楚。
很多产品会说"我们做了防剧透"——但仔细看实现，其实是在 prompt 里加了一句"请不要透露后面的情节"。这种做法很脆：换个模型、换个问法，就破了。
Empty 的做法是在数据层做硬过滤。它知道：
- 你当前这本书读到了哪个字符位置（
utf16Offset精确到字符）。 - 你读过的章节里有哪些段落。
- 你跨书的高亮和笔记里提到了哪些概念。
然后所有 AI 功能——章节回顾、解释、翻译、词汇推荐、思维链接、阅读 Agent 的工具调用——都只能看到"你已经读过的那部分内容"。没读到的内容，AI 根本看不到，prompt 写崩了也漏不出来。
这种"从源头堵住"的设计，让防剧透这件事从"模型自觉"变成了"系统保证"。
三、朱 · AI 伴读都做了什么
Empty 的 AI 名字叫"朱"（取自中文古典阅读里"朱批"的意象——书页空白处那一笔红色的批注）。它会做的事情不少：
- 章节回顾：生成"Previously on…"式的剧情回顾，并标注"← 你在这里"，让你随时知道在故事里的位置。
- 段落级翻译 / 导读 / 辩论 / 引用：Mac 上是并排双语面板，iOS 上是段落透镜。预翻译并缓存，原文先渲染、绝不阻塞阅读。
- 朱 · 阅读 Agent：一个会自主调度阅读工具的对话伴侣——搜索已读文本、回顾、解释、找关联、推荐词汇、起草闪卡。所有写操作都需要你确认；失败时回落到有依据的 Q&A 。
- 词汇查询：一键查词，并自动安排间隔复习。
- 思维链接：在你的高亮之间发现主题呼应，生成"链接卡片"。
- **图书馆"继续阅读"**：在你回到某本书时，给一段无剧透回顾 + 预计剩余阅读时间。
这些功能背后，AI 提供商可以二选一：
| 模式 | 说明 |
|---|---|
| 本地（默认） | Apple Foundation Models ，免费、私密、离线可用 |
| 云端（ BYOK ） | OpenAI 兼容（ DeepSeek 预设）或 Anthropic 兼容（ Kimi Code 预设）；密钥存 Keychain |
在 AI 诊断面板里可以切换提供商、跑连通性测试。
四、原生阅读引擎：为什么 EPUB 不走 WebView
很多 EPUB 阅读器会用一个 WebView 直接渲染 HTML ，省事但是牺牲了精度。Empty 走了一条更累的路：
- EPUB 被解析成原生的 SwiftUI 块模型（标题、段落、引用、列表、表格、脚注、图片），不经过 WebView。
- 高亮和笔记用 UTF-16 锚定加上上下文消歧，点击高亮可以精确跳回原文位置。
- 支持段落内词级选择和跨段落全章选择。
- 阅读进度精确到字符级，下次能从段落中间继续。
PDF 则走 PDFKit ，支持分页和高亮标注。
好处是：所有交互都是原生的——选择、滚动、高亮、动画——没有 WebView 的"夹层"感。代价是工程量更大，但读起来是真的丝滑。
五、不只是"读"，还要"记住"
读得多的人会知道，光读没用，得消化。Empty 在 Mac 上提供了一整套学习工具：
- 笔记界面：高亮卡片 + Q&A / 链接 / 复习卡片，卡片内即可跑间隔复习，还能展开一个知识图谱。
- 词汇界面：艾宾浩斯遗忘曲线（ 1 → 2 → 4 → 7 → 15 → 30 天），挖空例句，下一队列预览。
- Text-to-Speech：macOS 上可以听书。
- ReaderMemory：跨书的阅读记忆——你高亮过的句子会被压缩成主题，下次读到相关内容时，AI 会主动把过去的高亮"召回"给你。
.empty-notes 包可以导出 / 导入你的所有阅读笔记（高亮、笔记、词汇、卡片、记忆、书目元数据）。书内容本身不会被导出——这是 Empty 的隐私底线：备份只碰笔记，不碰书。
六、平台与开源
Empty 支持 macOS 、iOS 、iPadOS 、visionOS。Mac 是完整的四栏工作台（图书馆 / 阅读 / 笔记 / 词汇），iOS / iPad 是口袋伴侣（图书馆 / 阅读 / 卡片 + 朱 AI ）。
整个项目 MIT 协议开源，237 个单元测试在 CI 上全绿。架构上遵循"本地深读优先、备份只碰笔记"的原则。
git clone https://github.com/DaviRain-Su/empty.git
cd Empty
open Empty.xcodeproj
选个目标平台，Cmd + R 运行，导入 .epub 或 .pdf 即可开始。最新 macOS .dmg 可以在 Releases 页面下载（当前未签名，首次打开在"系统设置 → 隐私与安全性"中允许即可）。
七、写给谁
- 喜欢深度阅读，又想用 AI 辅助但怕剧透的人。
- 用 Apple 生态，想要一个原生、本地优先、离线可用的阅读器的人。
- 在读外语书，想要段落级翻译 + 词汇间隔复习的人。
- 想要跨书记忆和主题发现的人。
- 想把书读成笔记、把笔记读成知识的人。
八、为什么叫"空"
空是底，朱是点。
应用本身是空房间——一个安静的阅读空间，没有信息流的喧嚣、没有社交分享的催促。AI 是页边那一笔朱批——在你需要的时候，在你读过的文字旁边，给你一句话、一个链接、一个提醒。
不剧透、不越界、不喧宾夺主。这是 Empty 对所有 AI 阅读工具想提的一个反问：AI 应该做主角，还是做页边那一点朱？
链接
- 官网：https://empty-78c.pages.dev
- GitHub：https://github.com/DaviRain-Su/empty
- Releases：https://github.com/DaviRain-Su/empty/releases
- Issue / Discussion：欢迎在 GitHub 提 bug 、提想法、认领
good first issue
如果这个项目对你有帮助，请给一颗 ⭐️，让更多人发现它。
Select Language