请问 appleTV 升级到 tvOS 18 正式版之后 emby 中文字幕变成 ⎕⎕⎕⎕⎕⎕⎕⎕ ⎕⎕⎕⎕⎕怎么解决?

[zt0511]

请教这个问题可以怎么解决吗???

[GG668v26Fd55CP5W]

似乎是字体问题

[billytom]

我在 plex 里看片也成框框了，烦

[UncleCat01]

我在 iPad 上也遇到了，去设置字体里面下载一下字体就好了

[comexb]

下载自提 或者加入测试系统可以修复

[alschw]

转自 Fileball 通知
iOS 18 遇到字幕显示为口的问题的可以试试如下的方案

1 、去系统 - 设置 - 通用 - 字体，下载 PingFang 字体
2 、重启手机

以上方案不保证可行，如果不行，删除 PingFang 字体后重复上面的步骤。

[zmqking]

为啥要做小白鼠呢，tvos 感觉没啥升级点

[guanhui07]

appletv 重启下

[lazywen]

mpv 在 Sequoia 里面也有这问题，在字体册里面下载 PingFang sc 就行了

[j1FN1c7Aist7t73H]

更新到最新的 public beta 即可

[SEVLT]

其他播放器外挂字幕也遇到了，但用 fireball 没问题（ Apple TV 端）

[ZeoKarl]

语言设置里面把简体中文加到列表里面就好了.不用放在第一位,丢在第一位下面就行了.

[r0sevil]

歪个楼，用的哪家 Emby 服务？

[1OF7G]

macOS Sequoia, 系统语言英文，IINA 字幕也遇到了这个问题，下载 PingFang 字体解决

[imhuhe]

系统语言为英文，增加简体中文语言，继续选择英文作为系统语言。

[zt0511]

@NinjaNio 现在就是最新的 public beta 版了 还是不可以 22J5557d

[zt0511]

@alschw 我可是试试 感谢哈 虽然是 tvOS

[zt0511]

@SEVLT 我 fireball 不知道为什么总是添加不了 emby

[zt0511]

@nieyujiang 我试了一下 还是不行 还是⎕⎕⎕⎕⎕⎕⎕⎕ ⎕⎕⎕⎕⎕

[H0u5er]

同样是 tvOS 18 ，系统语言是英语，YouTube 里面的按钮和菜单也偶尔出现⎕⎕⎕⎕⎕⎕⎕⎕，重开应用就解决

[zhdi]

我 infuse 更新到最新的 dev beta 就好了

[Damow]

@r0sevil 同问。

[zt0511]

@H0u5er 我是说 emby 里面的 ass 字幕中文的不行

[cherrot]

@zt0511 emby 下个版本修复
https://emby.media/community/index.php?/topic/132486-bug-chinese-subtitles-displayed-as-boxes-on-apple-tv-after-update-to/

[zt0511]

@cherrot 感谢感谢

[iceloon]

@billytom plex 已修复

[zt0511]

@iceloon emby 我昨晚试的还没修复

[ethusdt]

op 解决了吗？

[zt0511]

@FaiChou 您好 已经解决了 emby 更新之后就解决了

[ethusdt]

@zt0511 #28 嗯，应该是软件自带字体了。其实 ATV 系统还是缺少这个字体的。