V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
Sign Up Now
For Existing Member  Sign In
nanqic

已有音频文稿,怎样生成字幕时间线

  •  
  •   nanqic · Mar 2, 2024 · 2454 views
    This topic created in 786 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

    如题,请教各位做字幕的大佬,已有如下格式的 txt 文稿,和 mp3 文件,有自动匹配字幕时间线的软件吗? 用过剪映,准确率不高,Subtitle Edit 好像没有这个功能,目前是听一句音频,根据波纹手动调整时间,有没有高效一点的处理方式?

    第一句
    第二句
    第三句
    

    想要生成如下格式或 srt 字幕

    00:00:00:01 00:00:02:08 第一句
    00:00:02:08 00:00:03:24 第二句
    00:00:03:24 00:00:06:04 第三句
    
    10 replies    2024-07-31 18:19:13 +08:00
    Rang666
        1
    Rang666  
       Mar 2, 2024 via iPhone
    直接 whisper 就生成了啊
    aulayli
        2
    aulayli  
       Mar 2, 2024
    Nosub
        3
    Nosub  
       Mar 2, 2024 via iPhone
    arctime ,讯飞听见,剪映都支持这个功能,讯飞听见应该最好,前两个都要收费,剪映免费,如果你想字幕调整方便一点,可以试试我写的字幕软件,目前仅支持 Windows 版本,https://github.com/patui/Nosub
    emonc
        4
    emonc  
       Mar 2, 2024
    用 whisper 生成字幕就好了,原文稿用来校对。
    不过 whisper 不支持直接导出 srt ,你可以用二次封装的,或找个转换器转成 srt 。
    nanqic
        5
    nanqic  
    OP
       Mar 3, 2024
    感谢各位的回复,whisper 的封装版 Memo 我用过,用 large v3 中文识别,普通话不太标准的话,出错挺多,而且打好的文稿都已经调整好断句了,我再找找其他工具吧
    old9
        6
    old9  
       Mar 5, 2024
    关键词 Forced Alignment 楼主可以搜搜看
    nanqic
        7
    nanqic  
    OP
       Mar 7, 2024
    @old9 感谢回复,试了 aeneas ,中文不太行。 @Nosub 大佬推荐的两个收费的效果还可以,只是 1 分钟.5 元有点贵了,视频有很多小时,后面还会有新视频,有买断付费本地运行的就好了
    muzuiget
        8
    muzuiget  
       Mar 8, 2024
    nkwqrwe264556364
        9
    nkwqrwe264556364  
       Jul 4, 2024
    @nanqic 请问一下楼主找到了吗,同样在找这样的工具,谢谢
    louiswanglol
        10
    louiswanglol  
       Jul 31, 2024
    @anson264556364 Chillin 在线视频编辑器,https://chillin.online ,有免费语音生成字幕功能
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3594 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 80ms · UTC 11:45 · PVG 19:45 · LAX 04:45 · JFK 07:45
    ♥ Do have faith in what you're doing.