V2EX  ›  英汉词典

Zephyr

释义 Definition

zephyr(名词):和风;微风,通常指温柔、轻柔的风(带有诗意色彩)。也可特指“西风”(较少见)。

发音 Pronunciation

/ˈzɛfər/

例句 Examples

A zephyr cooled the room through the open window.
一阵微风从开着的窗户吹进来,让房间凉快了些。

As the sun set, a warm zephyr drifted across the fields, carrying the scent of wildflowers and turning the evening walk into something almost dreamlike.
夕阳西下时,一阵温暖的和风掠过田野,带来野花的香气,让傍晚的散步几乎变得如梦似幻。

词源 Etymology

来自拉丁语 zephyrus,再上溯到希腊语 Zephyros,原本指“西风之神/西风”。后来在英语里常用来泛指柔和的微风,尤其带有文学与诗歌的意境。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • James Joyce,《Ulysses》:作品中多处以富有感官细节的语言描写海风与微风,“zephyr”一类词常用于营造氛围与节奏。
  • Lord Byron(拜伦)诗作:浪漫主义诗歌中常见“zephyr/和风”意象,用来表现温柔、爱情、春日与自由的情绪。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   993 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:14 · PVG 01:14 · LAX 09:14 · JFK 12:14
♥ Do have faith in what you're doing.