V2EX  ›  英汉词典

Yudhishthira

定义 Definition

Yudhishthira(尤迪希提拉/坚战)是印度史诗《摩诃婆罗多》(Mahabharata)中的重要人物,般度五兄弟(Pandavas)之长,以正义、诚实与守法(dharma)著称,并在故事中成为哈斯提那普尔(Hastinapura)的国王。此词也常指这位人物所代表的“守正与道德抉择”的形象。(该名在不同译名中略有差异。)

发音 Pronunciation (IPA)

/juːˈdɪʃθɪrə/

例句 Examples

Yudhishthira is known for always telling the truth.
尤迪希提拉以总是说真话而闻名。

In the Mahabharata, Yudhishthira’s commitment to dharma is tested through war, exile, and difficult moral choices.
在《摩诃婆罗多》中,尤迪希提拉对“达摩(正法)”的坚守经历了战争、流亡与艰难的道德抉择考验。

词源 Etymology

源自梵语 Yudhiṣṭhira,通常解释为由 yuddha(战争、战斗)与 sthira(坚定、稳固)相关构成,常被理解为“在战斗中坚定者”“坚战者”。该名在印度文化语境中不仅是人名,也承载对“道德坚守”的象征意义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 摩诃婆罗多》(Mahabharata)——人物核心登场与叙事主线之一
  • 薄伽梵歌》(Bhagavad Gita,属《摩诃婆罗多》的一部分)——同一史诗传统与人物关系背景中出现
  • 摩诃婆罗多》的现代改写与英译本(如 K. M. Ganguli 英译、R. K. Narayan 改写版等)中频繁出现
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   805 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:23 · PVG 02:23 · LAX 10:23 · JFK 13:23
♥ Do have faith in what you're doing.