Yudhishthira(尤迪希提拉/坚战)是印度史诗《摩诃婆罗多》(Mahabharata)中的重要人物,般度五兄弟(Pandavas)之长,以正义、诚实与守法(dharma)著称,并在故事中成为哈斯提那普尔(Hastinapura)的国王。此词也常指这位人物所代表的“守正与道德抉择”的形象。(该名在不同译名中略有差异。)
/juːˈdɪʃθɪrə/
Yudhishthira is known for always telling the truth.
尤迪希提拉以总是说真话而闻名。
In the Mahabharata, Yudhishthira’s commitment to dharma is tested through war, exile, and difficult moral choices.
在《摩诃婆罗多》中,尤迪希提拉对“达摩(正法)”的坚守经历了战争、流亡与艰难的道德抉择考验。
源自梵语 Yudhiṣṭhira,通常解释为由 yuddha(战争、战斗)与 sthira(坚定、稳固)相关构成,常被理解为“在战斗中坚定者”“坚战者”。该名在印度文化语境中不仅是人名,也承载对“道德坚守”的象征意义。