Worker-led

释义 Definition

worker-led：由工人主导的、以工人作为领导/发起者的（常用于描述运动、组织、谈判、改革或项目）。强调决策权与主导权在工人一方，而不是由政府、资方或外部机构主导。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɜːrkər lɛd/
/ˈwɝːkər lɛd/

例句 Examples

The factory agreed to meet with the worker-led committee.
工厂同意与由工人主导的委员会会面。

The report argues that worker-led organizing can improve safety and wages by giving employees real power in negotiations, rather than relying only on top-down management policies.
该报告指出，由工人主导的组织行动能通过让员工在谈判中拥有真实权力来改善安全与工资，而不是只依赖自上而下的管理政策。

词源 Etymology

worker-led 是一个复合形容词：worker（工人）+ led（lead“带领”的过去分词，表示“被……带领/由……主导”）。中间加连字符 - 常用于把两词组合成一个整体修饰名词（如 worker-led strike “工人主导的罢工”）。

相关词 Related Words

• Bottom-up
• Grassroots
• Rank-and-file
• Union-led
• Worker-driven
• Employee-led
• Collective
• Cooperative

文学与出版作品 Literary & Notable Usage

• 常见于当代政治与社会议题写作中，如关于劳工运动与组织策略的纪实写作、社会学研究与新闻报道（例如讨论 worker-led strikes / worker-led movements 的文章与报告）。
• 也常出现在劳动权益组织与政策机构的英文报告标题或章节中，用来强调“由工人主导”的行动框架与治理方式。