Work-in-Progress

释义 Definition

work-in-progress（也写作 work in progress，缩写 WIP）是一个名词短语，指正在进行中的工作；尚未完成的作品或项目。它既可以用于具体的工程、写作、艺术创作，也可以比喻一个人正在成长或改进中。

发音 Pronunciation

/ˌwɜːrk ɪn ˈprɒɡ.res/（英式） /ˌwɝːk ɪn ˈprɑː.ɡres/（美式）

例句 Examples

This novel is still a work-in-progress, so please don't judge it too harshly.
这部小说还在创作中，所以请不要太严格地评判它。

The architect presented her work-in-progress to the committee, explaining that several structural revisions were still needed before the final design could be approved.
建筑师向委员会展示了她尚未完成的方案，并解释说在最终设计获批之前，还需要进行几处结构修改。

词源 Etymology

该短语由 work（工作）、in（在……中）和 progress（进展）三个常见词组合而成。progress 源自拉丁语 progressus，意为"前进、推进"，由 **pro-**（向前）和 gradi（行走）构成。这个短语最早在商业和制造业中使用，指生产流程中尚未完工的产品或半成品。后来逐渐扩展到日常用语中，泛指任何未完成的事物。在会计领域，它也是一个专业术语，指资产负债表上的"在制品"。

相关词汇 Related Words

• Unfinished
• Incomplete
• Draft
• Prototype
• Preliminary
• Ongoing
• Under construction
• Half-done

文学作品引用 Literary References

• 在出版界，许多作家公开分享自己的 work-in-progress，例如 James Joyce 在创作《Finnegans Wake》期间，曾以 "Work in Progress" 为临时标题连载该书的片段，长达十多年（1927–1937），这是该短语在文学史上最著名的用例之一。
• Truman Capote 的遗作《Answered Prayers》也常被称为他未完成的 work-in-progress，其部分章节生前发表后引起了巨大争议。