Weeknight Dinner

释义 Definition

“工作日晚上（周一到周五）的晚餐”。常指在忙碌的上班/上学日里，追求省时、简单、家常的晚餐安排；也常带有“快速做”“不太复杂”的语境。（有时也泛指“平日晚餐”）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwiːk.naɪt ˈdɪnər/

例句 Examples

We usually cook a quick weeknight dinner at home.
我们通常在家做一顿快速的工作日晚餐。

After a long commute, she planned a weeknight dinner that was healthy, affordable, and ready in under 30 minutes.
长途通勤后，她计划做一顿健康、实惠且30分钟内能完成的工作日晚餐。

词源 Etymology

该短语由 weeknight（工作日的夜晚） + dinner（晚餐）组合而成。weeknight 本身由 week（一周）与 night（夜晚）构成，用来与 weekend（周末）对比；“weeknight dinner”在现代英语中常见于家庭生活与烹饪语境，强调“适合工作日节奏的晚餐”。

相关词 Related Words

• Weeknight
• Weekday
• Dinner
• Supper
• Quick
• Easy
• Recipe
• Meal Prep
• Takeout

文学与作品 Literary Works

• The Weeknight Dinner Cookbook（Mary Younkin）——书名直接使用该短语，聚焦“工作日晚餐”的快速食谱与规划。
• Simply Julia（Julia Turshen）——多处以“weeknight dinner(s)”的生活化表达描述适合平日的家常餐。
• *Barefoot Contessa: How Easy Is That?*（Ina Garten）——在强调“简单易做”的章节与描述中常出现类似“weeknight dinner”语境。