不屈不挠;不让步的态度或性格:指在压力、反对或困难面前依然坚持立场,不愿妥协的状态。(该词较少见,更常用的对应形容词是 unyielding。)
/ʌnˈjiːldɪŋnəs/
Her unyieldingness helped her finish the training.
她的不屈不挠帮助她完成了训练。
In negotiations, his unyieldingness sometimes protected the team’s interests, but it also made compromise harder to reach.
在谈判中,他的强硬不让步有时保护了团队利益,但也让达成妥协更困难。
由 un-(否定前缀,表示“非/不”)+ yielding(让步的、屈服的)+ -ness(名词后缀,表示“性质/状态”)构成。yield 源自古英语 gieldan,有“支付、回报、屈从/让出”之意,后来引申出“让步、屈服”的含义。
该名词形式 unyieldingness 在文学名著中相对罕见;更常见的是形容词 unyielding(表达“坚定、不屈、强硬”)。在英语文学与散文中,相关表达常用于描写人物的坚韧或意志的强硬,例如: