under siege:处于围攻之中;(引申)处于持续的强烈攻击、压力或批评之下。(既可指军事“被围困”,也常用于比喻语境。)
/ˌʌn.dər ˈsiːdʒ/
The city was under siege for months.
这座城市被围困了数月之久。
Small businesses are under siege from rising costs and online competition.
小企业正遭受成本上涨与线上竞争的双重压力。
siege 源自法语 siège(原意为“坐席、座位”,后引申为军队“安营据守、围攻”),再追溯到拉丁语 sedēre(“坐”)。短语 under siege 字面意思是“在围攻之下”,现代英语中也常用来比喻“在舆论、经济、制度等压力下被持续攻击”。