不谨慎的;不小心的;欠考虑的(多用于描述言行缺少必要的谨慎与防范)。在实际用法中,这个词相对少见,英语里更常用 incautious 或 careless 来表达类似意思。
/ʌnˈkɔːʃəs/
He was uncautious and slipped on the wet floor.
他不够小心,在湿地上滑倒了。
An uncautious remark during the meeting quickly turned a small disagreement into a serious conflict.
会上一个欠考虑的评论,很快把小分歧变成了严重冲突。
由否定前缀 un-(表示“非、无”)+ cautious(谨慎的)构成。cautious 源自拉丁语词根 **caut-**(与“当心、提防”相关),因此 uncautious 字面义就是“缺乏谨慎的”。
uncautious 属于构词规则清晰但在文学经典中相对不高频的词;许多作家更倾向使用 incautious / careless / rash 等更常见表达。因此它在“名著中著名原句”的引用里并不常见;若要确认其在具体文学作品中的出现,通常需要以特定版本进行全文检索核对。