truth-telling：讲真话；如实陈述（常指在压力、风险或不对等的权力关系中仍坚持说出事实与真相）。既可作名词（“讲真话的行为/实践”），也可作形容词（“讲真话的”）。
/ˈtruːθ ˌtɛlɪŋ/
Truth-telling builds trust.
讲真话能建立信任。
In the meeting, her truth-telling about the budget risks helped the team make a safer decision.
在会议上，她如实说明预算风险，帮助团队做出了更稳妥的决定。
该词由 truth（真相/真实）+ telling（讲述/陈述） 复合而来，字面意思就是“把真相说出来”。在当代语境中，它常带有更强的社会含义：不仅是“不撒谎”，也强调在可能付出代价时仍坚持坦率直言。学术与思想传统中，它还常被用来对应古希腊概念 parrhesia（直言/无畏之言），尤其在福柯相关讨论中更常见。
Select Language