Transitioned

Definition / 释义

transitioned 是动词 transition 的过去式/过去分词，常表示：（从一种状态/阶段/角色）过渡到另一种；也可指（使……）转型/转换。在性别语境中也常指完成（或进行）性别转变/性别过渡（具体含义取决于上下文）。

Pronunciation / 发音

/trænˈzɪʃənd/

Examples / 例句

She transitioned to a new job last month.
她上个月换到了一份新工作（完成了职业过渡）。

After the reforms, the country transitioned from a planned economy to a market-based system, though the process was uneven.
改革之后，这个国家从计划经济过渡到市场经济，但过程并不均衡。

Etymology / 词源

来自拉丁语 transitio（“跨越、经过、转变”），由 **trans-**（“跨越、穿过”）+ ire（“走”）构成。英语里 transition 表“过渡/转变”，加 -ed 形成过去式/过去分词 transitioned，强调动作已发生或状态已完成。

Related Words / 相关词

• Change
• Shift
• Transform
• Convert
• Evolve
• Adapt
• Move
• Migrate

Literary Works / 文学作品

• Janet Mock — Redefining Realness（回忆录/非虚构；常讨论身份与人生阶段的“过渡”，相关表达常以 transition/transitioned 出现）
• Amy Ellis Nutt — Becoming Nicole（非虚构纪实；涉及性别过渡议题，语境中常见 transition/transitioned）
• Meredith Talusan — Fairest（回忆录；涉及身份转变与人生过渡，相关叙述中常见该词族用法）