Total Return Index

释义 Definition

总回报指数（TRI）：一种把价格变动与现金分配（如股息/利息）再投资的效果都计入的指数，用来衡量某个市场或资产组合在一段时间内的整体收益表现。常用于作为业绩比较基准（benchmark）。
（注：与只反映价格涨跌的 price index/价格指数 相对。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtoʊtəl rɪˈtɝːn ˈɪnˌdeks/

例句 Examples

The report compares the fund to the S&P 500 total return index.
这份报告将该基金与标普500总回报指数进行对比。

Over long periods, a total return index can look much higher than a price index because it assumes dividends are reinvested.
从长期来看，总回报指数往往会比价格指数高得多，因为它假设股息被再投资。

词源 Etymology

total（全部的）+ return（回报/收益）+ index（指数）。该术语在现代金融语境中形成，用于强调“回报”不只来自价格上涨，还包括分红、利息等现金收益及其再投资带来的复利效应。

相关词 Related Words

• Benchmark
• Price Index
• Total Return
• Dividend
• Reinvestment
• Index Fund
• Performance
• Capital Gain

文学与著作中的用例 Literary Works

• CFA Program Curriculum（特许金融分析师教材）：在指数比较、业绩评估与回报衡量章节中常讨论total return index的用途。
• Zvi Bodie, Alex Kane, Alan J. Marcus — Investments：讲解指数、基准与收益度量时会涉及总回报口径与价格口径的差异。
• John C. Hull — Options, Futures, and Other Derivatives：在指数与衍生品相关语境下，常会提及总回报口径（例如用于合约标的或回报计算的设定）。