V2EX  ›  英汉词典

Torchbearer

定义 Definition

torchbearer火炬手;(比喻)先驱者、传承者,指带头传播某种理念、传统或事业的人。(也可作字面义:在仪式或队伍中持火炬的人。)

发音 Pronunciation

/ˈtɔːrtʃˌbɛrər/

例句 Examples

The torchbearer raised the flame as the ceremony began.
火炬手在仪式开始时举起了火焰。

She became a torchbearer for social justice, inspiring others to speak up.
她成为社会正义的先驱者,激励他人勇敢发声。

词源 Etymology

torch(火炬)+ bearer(携带者、持有者)构成的合成词。最初多用于宗教仪式、游行或庆典中“持火炬的人”,后来引申为“为某种理想或事业举火引路的人”,带有象征“照亮前路、传递火种”的意味。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • J. K. Rowling《Harry Potter》系列:常见与“传承、反抗、希望火种”等主题同现(如“to carry/ pass the torch”这一意象在作品讨论与评论中频繁出现;角色常被描述为某种事业的“torchbearer”)。
  • Mary Shelley《Frankenstein》:作品中“火/光”象征知识与启蒙,相关评论与节选中常用“torchbearer(启蒙的传递者)”来概括某些角色或主题功能。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1932 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 04:40 · PVG 12:40 · LAX 20:40 · JFK 23:40
♥ Do have faith in what you're doing.