(有趣的)小消息;小知识;一小点信息(常指琐碎但吸引人的事实或细节)。也可指“一小口/一小块(食物)”,但更常用的是“信息”的意思。
/ˈtɪd.bɪt/
I picked up a useful tidbit about saving battery life.
我学到一条关于省电的实用小知识。
The article is full of historical tidbits that make the city feel alive, from old street names to forgotten local legends.
这篇文章充满了让这座城市鲜活起来的历史小料,从旧街名到被遗忘的地方传说,应有尽有。
“tidbit”源自较早的“tid”(意为“细小的事物/一点点”,与“tidings(消息)”同源)+ “bit(少量、一口)”。合在一起,就有“少量但有内容的一点东西”的意思,后来常用来指“有趣的小信息”。