tentacles(复数名词):触手;指章鱼、乌贼等动物用于触摸、捕食或移动的细长附肢。也常作比喻,表示某种力量、组织或影响力向外延伸的“触角/势力范围”。(单数:tentacle)
/ˈtɛn.tə.kəlz/
The octopus hid in a rock crevice and waved its tentacles.
章鱼躲在岩石缝里,挥动着它的触手。
The corporation’s tentacles reached into politics, media, and education.
那家公司的“触角”伸向政治、媒体和教育领域。
tentacle 源自拉丁语 tentāculum,与 tentāre(“尝试、触摸、探测”)相关,原意带有“用来探触/摸索的器官”之意,后来用于指动物的触手,并进一步发展出“势力触角”的比喻用法。