temptation(名词):诱惑;引诱;使人想做(尤其是不该做的事)的事物或欲望。常指对自制力的考验。(也可更中性地指“强烈想要的东西”,但语境里常带一点“难以抗拒、可能不太好”的意味。)
/tem(p)ˈteɪʃən/
The temptation was too strong, so I ate the cake.
诱惑太强了,所以我把蛋糕吃了。
Despite the temptation to quit, she stayed and finished the project with patience and discipline.
尽管很想放弃(这种诱惑一直在),她还是坚持下来,用耐心和自律完成了项目。
来自拉丁语 temptare/tempto,意为“试探、尝试、考验”,经由法语进入英语。其核心概念是“对人的意志进行测试”,因此在现代英语中常与“道德选择、自我控制”相关联。