swearing-in(名词):宣誓就职/宣誓就任的仪式或过程,指某人通过宣誓正式开始担任公职(如总统、法官、警察、议员等)。也常写作 swearing in。另有较少见用法可指“宣誓作证/宣誓入职”等语境。
/ˌsweərɪŋˈɪn/
The swearing-in will take place on Monday.
宣誓就职仪式将于周一举行。
After a closely watched election, the president’s swearing-in ceremony was broadcast worldwide, marking a peaceful transfer of power.
在备受关注的选举之后,总统的宣誓就职典礼向全球直播,标志着一次和平的权力交接。
swear 意为“发誓”,来自古英语 swerian(宣誓);in 表示“进入(某种身份/职位)”。合起来 swearing-in 字面意思就是“通过宣誓进入任职状态”,因此引申为“宣誓就职(仪式)”。