V2EX  ›  英汉词典

Sure-footed

定义 Definition

sure-footed(形容词):脚步稳健的;走路不易滑倒的;也可引申为做事稳妥、自信而可靠的(比喻义)。

发音 Pronunciation

/ˌʃʊr ˈfʊtɪd/

例句 Examples

The goat is sure-footed on steep rocks.
那只山羊在陡峭的岩石上步伐稳健。

She was sure-footed in negotiations, balancing firmness with empathy.
她在谈判中表现得沉稳老练,在坚定与共情之间拿捏得当。

词源 Etymology

sure(确定的、可靠的)+ footed(有……脚的、以脚步状态来描述的)构成的复合形容词,字面意思是“脚步可靠的”。最初多用于形容人在崎岖地形上行走稳当,后来逐渐扩展为形容处事“稳、准、不慌”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Fellowship of the Ring(J.R.R. Tolkien)中常用类似描写来刻画角色在崎岖山地或险路上的“步履稳健/行动稳妥”。
  • Into the Wild(Jon Krakauer)这类纪实文学中也常出现对“脚步稳、擅长野外行走”的描写,用于呈现野外环境中的行动能力与风险。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1885 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:09 · PVG 14:09 · LAX 22:09 · JFK 01:09
♥ Do have faith in what you're doing.