supporting detail:支持性细节;用来支撑中心观点/主题句的具体信息(如事实、例子、数据、引语、描写等)。常见于写作、阅读理解与论证表达中。(也常见复数 supporting details)
/səˈpɔːrtɪŋ ˈdiːteɪl/
Add one supporting detail to your main idea.
给你的中心意思加上一条支持性细节。
Her argument is convincing because every claim has a supporting detail, such as a statistic, an expert quote, or a real-life example.
她的论证很有说服力,因为每个观点都有支持性细节支撑,比如统计数据、专家引语或真实案例。
supporting 来自动词 support(“支持、支撑”),源于拉丁语 supportare(“托起、承载”)。detail(“细节”)经由法语 détail 进入英语,强调“拆分出来的细小部分”。合在一起的 supporting detail 字面意思就是“用来支撑的细节”,对应写作中“用具体信息证明或解释观点”的功能。