亚轨道的:指飞行轨迹到达太空边缘或高空,但未达到环绕地球的轨道速度,因此不会完成绕地飞行;常用于航天飞行、火箭测试或太空旅游语境。(也可作名词,指“亚轨道飞行/任务”。)
/ˌsʌbˈɔːrbɪtəl/
A suborbital flight can reach space but won’t orbit Earth.
亚轨道飞行可以到达太空,但不会绕地球运行。
The company tested a suborbital vehicle to study microgravity and heat shielding during reentry.
该公司测试了一种亚轨道飞行器,用于研究微重力以及再入阶段的隔热防护。
sub-(“在……之下、次于”)+ orbital(“轨道的”)。字面意思是“在轨道之下/未达到轨道级别的”,因此用来描述未进入稳定环绕轨道的飞行或飞行器。