stirrup(名词):马镫;固定在马鞍两侧、供骑手把脚踏进去以保持稳定与发力的金属(或皮革)环状装置。(也可引申指类似“脚踏环/支架”的结构。)
/ˈstɪr.əp/
He put his foot in the stirrup and climbed onto the horse.
他把脚踩进马镫,翻身上马。
With one hand on the reins and a boot braced in the stirrup, she steadied herself before the jump.
她一手握着缰绳,靴子稳稳踏在马镫里,在起跳前稳住了身形。
词源来自古英语 stirap / stirap,由表示“攀登、跨上”的部分与表示“绳索、带子”的部分组合而来,原义接近“用来踏脚上马的带环/带子”,后来逐渐固定为“马镫”的含义。