V2EX  ›  英汉词典

Splashy

释义 Definition

splashy(形容词)浮夸抢眼的;色彩/效果很“炸裂”的;引人注目的(有时带轻微贬义)。常用于描述服装、广告、活动、报道、设计等在视觉或呈现方式上非常醒目、张扬。另有较少见用法指“溅起水花的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsplæʃi/

例句 Examples

Her splashy dress made her stand out at the party.
她那件花哨抢眼的裙子让她在派对上很突出。

The campaign launched with a splashy event that drew major media attention, but critics questioned its substance.
这次活动以一场声势浩大的宣传发布会开场,吸引了主流媒体的关注,但评论者质疑其内容是否有实质。

词源 Etymology

来自 splash(“溅起水花;飞溅声”),加上形容词后缀 -y(表示“具有……特征的”)。从“水花四溅、很显眼”的意象引申为“视觉上很夺目、很张扬”的风格描述。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Truman Capote《In Cold Blood》(《冷血》)(新闻报道与叙事风格语境中常见类似“splashy”对“轰动/吸睛呈现”的描述)
  • Tom Wolfe《The Bonfire of the Vanities》(《虚荣的篝火》)(对媒体与都市消费文化的描写中常出现“splashy/flashy”这类形容“张扬、吸睛”的词汇与语境)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1895 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 11:46 · PVG 19:46 · LAX 03:46 · JFK 06:46
♥ Do have faith in what you're doing.