sibilation(名词):嘶嘶声;齿擦音的发出/带有“嘶”音的发音特征。常用于语音学,指类似 /s/、/z/、/ʃ/(sh)这类带明显气流摩擦声的声音效果。也可泛指带“嘶嘶”声的声音现象。
The snake’s sibilation warned us to stay back.
蛇发出的嘶嘶声警告我们不要靠近。
In careful pronunciation, excessive sibilation can make “s” sounds seem harsh or overly sharp.
在讲究的发音中,过强的齿擦音(嘶音)会让 “s” 的声音显得刺耳或过于尖锐。
/ˌsɪbɪˈleɪʃən/
来自拉丁语词根 **sibil-**(意为“嘶嘶作响、发出尖细的摩擦声”,与 sibilare “嘶嘶作响/吹口哨般作响”相关),后接名词后缀 -ation,表示“……的过程/状态”,因此整体含义是“产生嘶嘶声(或齿擦音特征)的现象/状态”。