SHIPOWNER

定义 Definition

shipowner：船舶所有人；船东。指拥有一艘或多艘船舶、并对其经营管理或相关责任承担主体的人或公司。（在海商法、航运与保险语境中很常见。）

发音 Pronunciation

/ˈʃɪpˌəʊnə(r)/

例句 Examples

A shipowner must register the vessel before it can operate.
船东必须先为船舶办理登记，船舶才能运营。

After the collision, the shipowner faced costly repairs and legal claims under maritime law.
碰撞事故后，船东在海商法框架下面临高昂的维修费用和法律索赔。

词源 Etymology

由 ship（船）+ owner（所有者）组合而成的合成词，字面意思就是“船的所有者”。在近代航运业与海上贸易发展后，这类职业/身份名词在法律与商业文件中使用频率很高。

相关词 Related Words

• Carrier
• Charterer
• Consignee
• Crew
• Freight
• Maritime
• Seafarer
• Ship
• Shipping
• Vessel

文学作品 Literary Works

• Herman Melville《Moby-Dick》（《白鲸》）：以捕鲸航行为背景，涉及船舶所有权与航行组织等语境，常出现与“船东/所有者”相关的表述。
• Joseph Conrad《Typhoon》（《台风》）：航海与商船运营题材，叙述中会出现与船舶所有者、管理与责任相近的用语与概念。