serialized(形容词)指被分成连续的部分按期发表/播出/发布的(如连载小说、分集剧、分期刊登的报道);也可指被“序列化处理”的(如把数据转换成可存储/传输的序列,在计算机语境中常见)。最常见用法是“连载的/分集的”。
/ˈsɪəriəlaɪzd/(英式)
/ˈsɪriəlaɪzd/(美式)
The novel was first published in serialized form in a magazine.
这部小说最初以杂志连载的形式发表。
In the 19th century, serialized fiction shaped how readers followed stories, creating suspense between installments and boosting newspaper sales.
在19世纪,连载小说影响了读者追更故事的方式:分期刊登制造悬念,也带动了报纸销量。
serialized 来自动词 serialize(使……连载/使成系列),其词根 serial 源于拉丁语 series,意为“连续、序列、系列”。后缀 -ize 表示“使成为”,而 -ed 表示形容词用法,指“已经被处理成系列/连载形式的”。