“半官方的;准官方的”。指与政府/机构有关、带有一定权威或官方色彩,但未被正式认可或不具备完全官方地位的事物(如声明、渠道、身份、文件等)。也可用于描述“介于正式与非正式之间”的机构或安排。
/ˌsɛmi əˈfɪʃəl/
The news came from a semi-official source.
消息来自一个半官方渠道。
A semi-official report, circulated among agencies, suggested the policy would change despite the lack of a formal announcement.
一份在各机构间流传的半官方报告暗示政策将会调整,尽管尚未正式发布公告。
由前缀 **semi-**(意为“半、部分”)+ official(“官方的”)构成,字面意思是“半官方的”。常用于新闻、外交、政府沟通等语境,强调“接近官方但并非正式定性”。