V2EX  ›  英汉词典

Savings Account

释义 Definition

储蓄账户,是银行提供的一种存款账户,用于存放个人资金并赚取利息。与活期账户(checking account)不同,储蓄账户通常有更高的利率,但取款次数可能受到限制。

发音 Pronunciation

/ˈseɪvɪŋz əˌkaʊnt/

例句 Examples

I opened a savings account at the bank to save money for my vacation.
我在银行开了一个储蓄账户,为度假存钱。

After years of disciplined deposits into her savings account, she finally had enough to make a down payment on her first house.
经过多年坚持向储蓄账户存款,她终于攒够了买第一套房子的首付。

词源 Etymology

savings 源自古英语 sāfian,意为"保全、保存",后演变为"节省、储蓄"之意。account 来自古法语 acont,最终源于拉丁语 computare(计算)。两个词组合在一起,字面意思是"用于储蓄的账户"。这一金融术语在18世纪随着现代银行业的发展而广泛使用,当时欧洲各地纷纷成立储蓄银行,鼓励普通民众存钱。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯的《大卫·科波菲尔》(David Copperfield)中多次提及储蓄与理财观念,角色米考伯先生的名言关于收入与支出的关系,间接涉及储蓄账户的重要性。
  • 本杰明·富兰克林在《穷理查年鉴》(Poor Richard's Almanack)中提倡节俭与储蓄的美德,其名言"A penny saved is a penny earned"成为储蓄文化的经典表达。
  • F·斯科特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)中,财富与储蓄的对比贯穿全书,反映了20世纪20年代美国社会的消费与储蓄观念。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   927 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 20:57 · PVG 04:57 · LAX 13:57 · JFK 16:57
♥ Do have faith in what you're doing.