口语：负责/管理事情，处理日常运作或具体事务（常指在团队、项目或组织里“管事、操盘”）。语气比较随意。也可泛指“做一些事/处理一些杂活”。
I can’t hang out tonight—I have to run stuff for the event.
我今晚不能出去——我得为活动把事情跑起来、处理各种事务。
She not only designs the product, but also runs stuff behind the scenes, from hiring to budgeting.
她不仅负责产品设计，还在幕后操盘各种事务，从招聘到预算管理都要管。
/rʌn stʌf/
run 源自古英语 rinnan（奔跑、流动），后来引申出“让某事运转/经营管理”（如 run a company）。stuff 来自古法语 estoffe（材料、东西），现代口语中常指“东西/事情”。合起来 run stuff 就是“让事情运转起来、把杂事/事务管起来”的口语表达。
作为一个较口语、较随意的搭配，run stuff 本身在传统经典文学中并不常见、也较少作为固定短语被引用；更常见、也更“书面/可引用”的近义表达是 run things 或 run the show，它们在现代小说对白、戏剧与影视剧本等口语化文本中更容易出现。
Select Language