V2EX  ›  英汉词典

Rhumb

释义 Definition

rhumb(航海/制图)指“罗经方位线恒向线(rhumb line)”:在地球表面上与所有子午线保持恒定夹角的航线;在墨卡托投影图上通常表现为一条直线。常用于航海定向与航线规划语境中。

发音 Pronunciation

IPA: /rʌm/

例句 Examples

The captain steered a rhumb line toward the island.
船长沿着一条恒向线驶向那座岛。

On a Mercator chart, the rhumb line looks straight, even though it isn’t the shortest path on the globe.
在墨卡托海图上,恒向线看起来是直线,尽管它在地球表面并不是最短路径。

词源 Etymology

rhumb 来自早期航海与罗盘用语,词形与“罗盘分点/方位(points of the compass)”有关;在航海传统里,它逐渐专指与罗盘方位相关的“恒定航向”概念,并固定搭配为 rhumb line

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • 《Moby-Dick》(Herman Melville):书中出现航海术语(含 rhumb-line 一类表述),用于描写航线、方位与海上导航观念。
  • 《The American Practical Navigator》(《鲍迪奇航海学》)(Nathaniel Bowditch):经典航海指南,系统讲解 rhumb line 与海图/航向计算。
  • 《The Mirror of the Sea》(Joseph Conrad):以航海经验写作的随笔体作品,涉及导航与海图概念,常见 rhumb 相关术语语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   803 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 23:18 · PVG 07:18 · LAX 15:18 · JFK 18:18
♥ Do have faith in what you're doing.