V2EX  ›  英汉词典

Rhapsodic

释义 Definition

(尤指语言、音乐或文字)狂喜般的、热情洋溢而富有诗意的;充满赞美与激情的。常用来形容表达带有奔放、抒情、近似“即兴赞颂”的风格。(也可引申指音乐上的“狂想曲式”气质。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ræpˈsɑːdɪk/

例句 Examples

Her rhapsodic description of the sunset made everyone pause and listen.
她对日落的热情诗意描写让大家都停下来倾听。

In his memoir, he offers a rhapsodic account of the city—its noise, its tenderness, and its late-night light.
在他的回忆录里,他以一种近乎狂喜的笔调赞颂这座城市——它的喧嚣、温柔与深夜的灯光。

词源 Etymology

rhapsodic 来自 rhapsody(狂想曲;热情洋溢的抒情/赞颂),再追溯到希腊语 rhapsōidia,原指古希腊“吟诵史诗的人/吟诵的作品”(常被理解为把歌或诗“拼接起来”并即兴演唱)。因此 rhapsodic 带有“像吟游诗人般抒情、奔放、赞美成篇”的意味。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Wordsworth, I Wandered Lonely as a Cloud(常被评论为具有 rhapsodic 的赞叹与抒情气质)
  • Walt Whitman, Leaves of Grass(作品中常见被称为 rhapsodic 的奔放颂歌式语调)
  • James Joyce, Ulysses(部分段落以 rhapsodic 的语言流动与情感迸发著称)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1945 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 04:16 · PVG 12:16 · LAX 20:16 · JFK 23:16
♥ Do have faith in what you're doing.