Retcon

定义 Definition

“Retcon”是“retroactive continuity”的缩写，指在连载作品（小说、漫画、电影、电视剧、游戏等）中，作者在后续内容里追溯性地改写、补充或重新解释先前已建立的设定与情节，使其与新剧情相符合（有时也会造成前后矛盾）。常见译法有“追溯设定”“追溯性改写”。（在非虚构语境中也可泛指“事后改口/重述”，但最常见仍是叙事作品用法。）

发音 Pronunciation

/ˈrɛt.kɑːn/

例句 Examples

The writer used a retcon to explain why the hero survived.
编剧用了一个追溯性改写来解释为什么英雄活了下来。

Although the series tried to retcon the character’s past, careful fans noticed contradictions in earlier episodes.
尽管这部剧试图追溯性重写该角色的过去，细心的粉丝仍在早期剧集中发现了矛盾。

词源 Etymology

“Retcon”来自短语 retroactive continuity（追溯性的连续性/连贯性），是英语圈粉丝与评论界常用的缩略词：retroactive 表示“追溯的、事后生效的”，continuity 指作品内部的“设定与时间线连贯性”。随着流行文化讨论兴盛，它逐渐进入更广泛的媒体评论与日常表达。

相关词 Related Words

• Continuity
• Canon
• Reboot
• Rewrite
• Revision
• Contradiction
• Backstory
• Prequel

文学与作品用例 Literary & Works

• 《The Encyclopedia of Science Fiction》（科幻百科全书，John Clute & Peter Nicholls 编）：在讨论系列叙事与世界观一致性时常提及“retcon/retroactive continuity”的概念。
• 《The A.V. Club》影评与剧评文章：作为流行文化评论媒体，常用“retcon”分析电视剧与电影系列对既有设定的追溯性改动。
• 《TV Tropes》（叙事母题网站）：设有“Retcon”条目，收录并讨论大量作品中的典型“追溯性改写”案例与影响。