Reparative

Definition / 释义

reparative（形容词）：修复性的；补救性的；弥补过错或损害的（常用于 reparative justice“补偿/修复性正义”、心理创伤修复、关系修复等语境）。

Pronunciation / 发音

/ˈrɛpərətɪv/

Examples / 例句

The program offers reparative support for injured workers.
该项目为受伤工人提供修复性支持。

After years of conflict, the two communities began reparative efforts, including public apologies and compensation.
多年冲突之后，两地社区开始进行修复性努力，包括公开道歉与补偿。

Etymology / 词源

来自拉丁语词根 reparare（“修理、恢复、重建”），由 **re-**（“再、重新”）+ parare（“准备、使……就绪”）构成；加上形容词后缀 -ive，表示“具有……作用的”。因此 reparative 字面含义即“具有修复/补救作用的”。

Related Words / 相关词

• Restorative
• Remedial
• Compensatory
• Corrective
• Rehabilitative
• Amends
• Reparation

Literary Works / 文学作品

• Eve Kosofsky Sedgwick, Touching Feeling: Affect, Pedagogy, Performativity（含著名论述“reparative reading/修复性阅读”）
• Howard Zehr, The Little Book of Restorative Justice（讨论与修复/补救性正义相近的理念，常与 reparative 并用）
• Scholarly writing on “reparative justice”（关于“修复性/补偿性正义”的政治哲学与社会学文献中频繁出现该词）