Regional Office

释义 Definition

“地区办公室 / 区域办事处”：公司、政府机构或组织在某一地区设立的分支办公地点，负责该区域的业务、管理、服务或协调工作。（另有更广义用法可指“区域层级的办公机构/部门”。）

发音 Pronunciation

/ˈriːdʒənəl ˈɔːfɪs/ (AmE), /ˈriːdʒənəl ˈɒfɪs/ (BrE)

例句 Examples

Please contact the regional office for support.
如需支持，请联系区域办事处。

After the policy change, the regional office had to coordinate with local teams and report the results to headquarters every month.
政策调整后，区域办公室必须与各地团队协调，并每月向总部汇报结果。

词源 Etymology

regional 来自 region（地区、区域），其词根可追溯到拉丁语 regio（方向、区域、疆域）；office 来自拉丁语 officium（职责、职务、服务），后来引申为“办公机构/办公室”。合起来即“负责某一区域事务的办公室/机构”。

相关词 Related Words

• Branch Office
• Headquarters
• Field Office
• Local Office
• District Office
• Subsidiary
• Regional Manager

文学作品 Literary Works

“regional office”更偏正式的组织与行政用语，常见于新闻报道、商业管理写作、政府公文与报告中；在经典文学中并非高辨识度的固定词汇，因此不强行列举具体名著出处以免造成误导。