Reconcile

释义 Definition

reconcile（动词）：使（人与人、团体）和解/重归于好；使（想法、说法、事实）一致/调和；（会计等）核对并使账目相符。常见搭配：reconcile with（与……和解）、reconcile A with B（调和A与B）、reconcile accounts（对账）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɛkənsaɪl/

例句 Examples

After the argument, they finally reconciled.
争吵之后，他们终于和解了。

The committee tried to reconcile economic growth with environmental protection, but the data and priorities were hard to align.
委员会试图调和经济增长与环境保护，但数据与优先事项很难统一。

词源 Etymology

来自拉丁语 reconciliare，由 **re-**（再次）+ conciliare（使和好、使一致；与 council “会议/商议”同源概念）构成，原意是“再次使达成一致/恢复和好”，后来在英语中也发展出“调和矛盾”“对账核对”等用法。

相关词 Related Words

• Accord
• Amend
• Conciliate
• Harmonize
• Mediate
• Resolve
• Settle

文学作品 Literary Works

• 《圣经·新约》（如 2 Corinthians 5:18 等段落常用 reconcile 表达“使人和好/与神和好”）
• William Shakespeare《Othello》（剧中出现 reconcile 及其变形，用于“和解/调和”语境）
• Jane Austen《Pride and Prejudice》（出现 reconciled 等形式，常用于人物关系“重归于好/释怀”）