re-upload(动词/名词)指“重新上传”:把同一个文件(视频、图片、文档等)在同一平台或不同平台上再次上传,常见原因包括修正错误、提高画质、补档、换格式或重新发布。
/ˌriːˈʌpˌloʊd/
I had to re-upload the file because it was corrupted.
我不得不重新上传这个文件,因为它损坏了。
After editing the subtitles and fixing the audio, she re-uploaded the video to the channel.
在编辑字幕并修复音频后,她把视频重新上传到了频道。
由前缀 **re-**(表示“再一次、重新”)+ upload(“上传”)构成,是互联网语境中常见的构词方式;连字符写法 re-upload 强调“再次上传”的动作,有时也写作 reupload。
该词属于较新的网络与平台用语,在传统文学名著中出现较少;更常见于数字文化类非虚构写作与平台/软件帮助文档、新闻报道等语境(例如讨论内容补档、版权争议、版本修正或账号迁移时)。