Re-execute

Definition / 定义

re-execute（动词）：再次执行；重新运行（尤指程序、命令、任务等）。在法律语境中也可指重新签署并使（文件/契约）生效。

Pronunciation / 发音

/ˌriːˈeksɪkjuːt/

Examples / 例句

If the update fails, re-execute the installer.
如果更新失败，请重新运行安装程序。

After changing the configuration, the system will re-execute the script to apply the new settings.
更改配置后，系统会重新执行脚本以应用新设置。

Etymology / 词源

由前缀 re-（“再次、重新”）+ execute 构成；execute 源自拉丁语 exsequi（“执行、贯彻到底”），后来在英语中发展出“执行命令/程序”“实施（计划）”以及法律上的“签署使其生效”等含义。

Related Words / 相关词

• Execute
• Rerun
• Retry
• Restart
• Reinstall
• Rebuild
• Reissue

Notable Works / 文学与典籍

• Black’s Law Dictionary（《布莱克法律词典》）：在契约与法律文件语境中常见“re-execute（重新签署/重新使文件生效）”的用法。
• Garner’s Dictionary of Legal Usage（《加纳法律用法词典》）：讨论法律英语中“execute / re-execute”在文书签署意义上的惯用搭配。
• UNIX/Linux 技术文献与手册（如系统管理指南、命令/脚本实践书）：在描述脚本或进程“重新执行（re-execute）”以应用配置、加载新环境时常出现该词。