军需官;后勤军官:负责部队物资供应、装备、仓储、运输与营房等后勤事务的军官。
(在海军语境中,quartermaster 也常指负责航海值更、操舵与导航相关工作的军士/士官。)
/ˈkwɔːrtərˌmæstər/
The quartermaster ordered more tents and blankets.
军需官订购了更多帐篷和毛毯。
During the winter campaign, the quartermaster had to coordinate rations, ammunition, and transport across frozen roads.
在冬季战役中,军需官必须协调给养、弹药以及穿越冰冻道路的运输。
Quartermaster 由 quarter(营房、驻地;也可指“分配到的住处/区域”) + master(主管、负责人) 组成,原意接近“负责营房与分配事务的人”。随着军队制度发展,词义逐渐稳定为“负责军需与后勤供应的官员”。在英美海军体系里,该词也延伸为与航海值更、操舵相关的岗位称呼。