adj. （时间、空间或关系上）接近的、邻近的；（原因、结果上）直接的、最接近的（常见搭配：proximate cause “直接原因/近因”）。
（也可指“即将到来的”，但较少见。）
/ˈprɑːksɪmət/（美）; /ˈprɒksɪmət/（英）
The shop is in proximate distance to the station.
这家店离车站很近。
In law, the court must decide whether the defendant’s act was the proximate cause of the injury.
在法律中，法院必须判断被告的行为是否构成该伤害的直接原因（近因）。
来自拉丁语 proximus，意为“最近的”，与英语 next（下一个）在词源上同属“接近/最近”的概念体系。proximate 常用于较正式的语境，尤其在法律、哲学与科学写作中用来强调“最直接、最靠近的一层原因或关系”。
Select Language