粒子数反转(也称“布居数反转”):在物理学(尤其是激光与量子电子学)中,指一个系统里高能级的粒子数(如原子、分子或电子)多于低能级的粒子数的状态。它是产生受激辐射并实现激光放大的关键条件。(在热平衡状态下通常相反。)
/ˌpɑːpjəˈleɪʃən ɪnˈvɝːʒən/
A laser requires population inversion to work.
激光器要正常工作需要粒子数反转。
By pumping the medium with energy, the experiment achieved a stable population inversion, enabling stimulated emission to dominate over absorption.
通过向介质注入能量,实验实现了稳定的粒子数反转,使受激辐射在整体上超过吸收过程。
population 原义为“人口、数量”,来自拉丁语 populus(人民)及相关派生;在科学语境中引申为“某一能级上粒子的占据数/分布数量”。inversion 来自拉丁语 inversio,意为“颠倒、反转”。合起来 population inversion 直译为“数量分布的反转”,指能级占据从常态(低能级多)变为反常(高能级多)的状态。