V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Smallpox

Pock

释义 Definition

pock(名词/动词):(皮肤或物体表面的)小凹点、疤痕状小坑;尤指天花等疾病留下的麻点。作动词时表示“使出现麻点/凹坑;布满小坑”。

发音 Pronunciation (IPA)

/pɑːk/(美式常见);/pɒk/(英式常见)

例句 Examples

A pock on his cheek made the scar easy to notice.
他脸颊上的一个小麻点让疤痕很显眼。

Years after the outbreak, her skin was still pocked with tiny pits that reminded her of the illness.
疫情过去多年,她的皮肤仍布满细小凹点,让她想起那场疾病。

词源 Etymology

源自中古英语 pocke,早期多指“脓疱、疱疹、天花疹”,与日耳曼语系中表示“囊、肿包、疱”的词有关。后来含义扩展为“(皮肤或表面)被小坑点状痕迹所覆盖”,常见派生词是 pockmark(麻子、麻点)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Dracula(Bram Stoker):作品中常见以外貌描写为目的的“pocked / pock-marked”(麻点、凹坑状)用法。
  • Frankenstein(Mary Shelley):在描写面容与皮肤状态的语境里可见类似“pock / pock-marked”的形容表达。
  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde):外貌与“瑕疵/斑点”相关描写中,常出现与 pock 同类的皮肤“麻点/凹坑”表达(有时以复合词形式出现)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   689 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 701ms · UTC 21:35 · PVG 05:35 · LAX 13:35 · JFK 16:35
♥ Do have faith in what you're doing.