“planning committee”指规划/筹备委员会:由一组成员组成的工作小组,负责制定计划、协调资源、安排流程与时间表(常用于会议、活动、项目、社区或学校事务等场景)。
/ˈplænɪŋ kəˈmɪti/
The planning committee meets every Thursday to discuss the event.
筹备委员会每周四开会讨论活动安排。
After months of debate, the planning committee submitted a detailed proposal outlining the budget, timeline, and responsibilities.
经过数月讨论,规划委员会提交了一份详尽的提案,概述了预算、时间表和职责分工。
planning 来自 plan(计划、图纸),其更早源头可追溯到法语与拉丁语中“平面/草图”的概念,后来引申为“事先安排”。committee 源自 commit(委托、交付)相关词根,在英语中发展为“受委托处理某事的一组人”。合起来,“planning committee”就是“受委托来做规划/筹备的一组人”。